
===Сообщения на экране. Окно выделенного региона===
                  количество АЗС  
                 из них на связи  
   критических ошибок уровня АЗС  
 некритических ошибок уровня АЗС  
                     ошибок касс  
критич.ошибок купюроприемника ТСО 
некрит.ошибок купюроприемника ТСО 
                    ошибок смены  
                  количество ТРК  /           количество сторон ТРК  
               из них без ошибок  
   критических ошибок уровня ТРК  
 некритических ошибок уровня ТРК  
      количество выключенных ТРК  / количество выключен. сторон ТРК 
          количество резервуаров  
               из них без ошибок  
  критических ошибок резервуаров  
некритических ошибок резервуаров  
       резервуаров без измерений  


===Сообщения на экране. Окно выделенной АЗС===

Ошибка связи! Показатель счетчика /Критическая ошибка. Счетчик времени АЗС 
 не менялся в течение 
Ошибка связи! Время сервера /Критическая ошибка. Время сервера 
 не менялось в течение 
Ошибка связи! Дата сервера /Критическая ошибка. Дата сервера 
 не менялась в течение 
Крическая ошибка. Информация от сервера БУКа не приходила в течение /Критическая ошибка. Информация от сервера АСУТП АЗС не приходила в течение 
 Обратитесь в сервисную службу.
Внимание! Смена зарыта уже в течение /Некритическая ошибка. Смена зарыта уже в течение 
    Количество ошибок касс : 
Количество критических
ошибок купюроприемника ТСО : 
Количество некритических
ошибок купюроприемника ТСО :
      Количество ТРК, всего: /      Количество сторон ТРК: 
  Из них безошибок работают: / Из них без ошибок работают: 
 Количество выключенных ТРК: /Кол-во выключен. сторон ТРК: 
 Критических ошибок колонок: 
Некритическ. ошибок колонок: 
                Номер смены: 
    Количество рабочих мест : 
         Резервуаров, всего: 
          Из них без ошибок: 
         Не ведут измерений: 
         Критических ошибок: 
       Некритических ошибок: 
                     Из них:
  Критически мало топлива в: 
Некритически мало топлива в: 
      Обновление информации: 
 сек. назад
связь не установлена

===Сообщения на экране. Окно выделенного рабочего места===
(ТСО)/ТСО
   Рабочее место номер : 
                   Тип :
             Тип кассы : 
          Ошибки кассы : нет
Тревога!! Ошибка кассы : /Критическая ошибка кассы :
      Количество купюр : 
Емкость купюроприемника: 





===Сообщения на экране (не ошибки). Окно выделенной ТРК===
    Критическая ошибка ТРК. Код: 
 Пришла 
 сек назад
Cтатус: 
    Обновление информации : 
 сек.назад
                 Отпущено : 
 литров 
Данные о последнем заказе :
                    Объем : 
 литров  
                    Сумма : 
               Тип оплаты : 
------------------
ТРК выключена


===Сообщения на экране. Окно выделенного Резервуара===
               Код продукта: 
Измерения в резервуаре не ведутся
Мониторинг резервуара блокирован вручную.
Для включения нажмите Alt+M.
            Уровень топлива: 
 мм.
              Объем топлива: 
 л.
           Объем резервуара: 
 л. 
          Плотность топлива: 
 кг/л
                Температура: 
 град.
               Уровень воды: 
 мм. 
                 Объем воды: 
 л.   
      Обновление информации: 
 сек. назад  

===Сообщения об ошибках в лог. Уровень АЗС===
 - Ошибка связи! Показатель счетчика / Критическая ошибка сервера АЗС. Показатель счетчика
 не менялся в течение 
 - Ошибка связи! Время сервера /Критическая ошибка сервера АЗС. Время сервера 
 не менялось в течение 
 - Ошибка связи! Дата сервера /Критическая ошибка сервера АЗС. Дата сервера 
 не менялась в течение 
 - Тревога! Строка D не приходит более / Критическая ошибка. Информация об АЗС не приходит более 
 минут
 смена закрыта, до блокировки кассы более 15 минут
 открыта
 смена закрыта, до блокировки кассы менее 15 минут
 смена открыта, до блокировки кассы менее 15 минут
 состояние смены не определено/  
 - Внимание! Смена закрыта уже в течение /Некритическая ошибка. Смена закрыта в течение 
ТСО: 
рабочего места 
 (тип кассы 
Ошибка кассы 
Внимание! Купюроприемник заполнен более чем на /Некритическая ошибка. Купюроприемник заполнен более чем на 
Количество купюр 
 при емкости купюроприемника 
Тревога! Критически заполнен купюроприемник: более / Критическая ошибка. Заполнение купюроприемника более 
Количество купюр 
 при емкости 


===Сообщения об ошибках в лог и на экран. Уровень ТРК===
ТРК готова к пуску (заказ отправлен в ТРК, ожидание снятия колонкой)
Тревога! Нет связи с ТРК/Критическая ошибка. Нет связи с ТРК
Критическая ошибка ТРК. Код: 
Нет связи с контроллером управления ТРК
Тревога!/Критическая ошибка.
Нет связи с ТРК
исходное состояние, пистолет снят
исходное состояние
ТРК готова к пуску (ожидание снятия пистолета программой)/Сторона ТРК готова к пуску (ожидание снятия пистолета программой)
Внимание! Некритическая ошибка./Некритическая ошибка.
Период пребывания в статусе превышает /Время пребывания в статусе превышает 
ТРК готова к пуску (ожидание снятия контроллером управления ТРК)/Сторона ТРК готова к пуску (ожидание сигнала контроллера управления ТРК)
идет отпуск топлива
Пауза в отпуске топлива
Заправка окончена, ожидается передача данных от ТРК
ТРК занята (идет работа с кассой)/Сторона ТРК занята (идет работа с кассой)
ТРК в исходном состоянии, требуется расчет с клиентом/Сторона ТРК в исходном состоянии, требуется расчет с клиентом
Идет процесс начальной инициализации ТРК


===Сообщения об ошибках в лог. Уровень Резервуаров===
=Названия датчиков=
датчик уровня топлива
датчик объема топлива
датчик плотности
датчик уровня подтоварной воды
датчик температуры
датчик массы топлива
датчик объема подтоварной воды
датчик процентного содержания пропана
=Сообщения о событиях датчиков=
 Тревога! Данные измерений резервуара не приходили более /Критическая ошибка. Данные измерений резервуара не приходили более 
 минут, что превышает максимальное время ожидания в 
Превышение тайм-аута измерений
Тревога! /Критическая ошибка.
 не прислал данных!
 не прислал данных
Тревога! Количество топлива в резервуаре менее /Критическая ошибка. Количество топлива в резервуаре менее 
Топлива критически мало/Критически низкий уровень заполнения.
Внимание! Количество топлива в резервуаре менее /Некритическая ошибка. Количество топлива в резервуаре менее 
Топлива мало, некритически./Некритически низкий уровень заполнения.

===Отображение информации при вызове Менеджер->Состав оборудования АЗС===
Наличная оплата
Безналичная оплата
Технологический отпуск топлива с возвратом в резервуар
Технологический отпуск топлива без возврата в резервуар
Код 
Количество шлангов 
Наименование 
Дискретность отпуска 
Объем 
Цвет 
Цена 
Данный тип оплаты отключен
Данный тип оплаты применяется только для топлива
Данный тип оплаты применяется только для сопутствующих товаров
Данный тип оплаты применяется и для топлива, и для товаров
Карточный терминал Petrol+ не используется
Топливная карта
Карта ЛНР


===Префиксы в названиях листьев основного дерева===
ТРК_/Сторона ТРК_
Резервуар_

===Сообщения при редактировании дерева АЗС===
Узел содержит информацию! Пожалуйста, удалите содержимое./Секция содержит информацию! Пожалуйста, удалите содержимое.
Перейти к выбору
Элемент для удаления не выбран. Выберите узел дерева.
Принять изменения
Изменения вступят в силу после перезапуска программы. Перезапустить сейчас?
===Сообщения при рекдактировании констант===
Перейти к выбору 
Элемент для редактирования не выбран. Выберите узел дерева. 
Принять изменения 
Изменения вступят в силу после перезапуска программы. Перезапустить сейчас? 


===Названия окон при выводе хелпов и руководств пользователя===
Сводный файл истории ошибок
Просмотр истории ошибок 
Руководство пользователя
О программе

===Тексты сообщений и надписей основного окна===
Диспетчер сети АЗС/Подсистема: Диспетчер сети АЗС
Комплексная система автоматизации АЗС БУК TS-G
Ограниченный доступ
Mониторинг резервуара заблокирован 
Блокировать мониторинг резервуара
Блокировка мониторинга резервуара
Для запуска программы управления, выберите АЗС 
У АЗС не указан IP-адрес 
Не удалось запустить 
Не удалось получить конфигурационый файл данной АЗС 
Для просмотра состава оборудования, выберите АЗС 
Пароль не верен
Не все поля заполнены
Старый пароль не верен
В поля нового пароля введены различные значения.
Изменение пароля проведено успешно.
Произвести сброс пароля к значению по умолчанию (123)?
Подтверждение действия
Предполагаемые проблемы запуска
В конфигурации данной АЗС не указан пароль. Попытаться запусить без пароля?
Для входа на сервер документов, выберите АЗС
Для перехода к управлению электропитанием, выберите АЗС
Bнимание! Лицензия или ключ не oбнаружены
Приобреcти лицeнзию: http://neftprod.ru

===Трей: тексты всплывающего меню и подсказки===
Monitoring AZS
Exit

===Цвета, которыми выделяются узлы дерева АЗС при ошибках, html===
=Объект отключен или без измерений=
<html><font color=silver>
=Критическая ошибка=
<html><font color=red>
=Некритическая ошибка=
<html><font color=#FFC800>/<html><font color=#CCC800>
